Nuova Riveduta:

Salmi 88:8

Hai allontanato da me i miei amici,
m'hai reso abominevole per loro.
Io sono imprigionato e non posso uscire.

C.E.I.:

Salmi 88:8

Dio è tremendo nell'assemblea dei santi,
grande e terribile tra quanti lo circondano.

Nuova Diodati:

Salmi 88:8

Tu mi hai privato dei miei amici, mi hai reso per loro un oggetto abominevole; sono rinchiuso e non posso uscire.

Riveduta 2020:

Salmi 88:8

Hai allontanato da me i miei amici,
mi hai reso un'abominazione per loro.
Io sono imprigionato e non posso uscire.

La Parola è Vita:

Salmi 88:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 88:8

Tu hai allontanato da me i miei conoscenti,
m'hai reso un'abominazione per loro.
Io son rinchiuso e non posso uscire.

Ricciotti:

Salmi 88:8

Iddio è glorificato nel consesso de' santi, è grande e tremendo più di quanti gli son d'intorno.

Tintori:

Salmi 88:8

Iddio che vien glorificato nell'assemblea dei santi è grande e terribile sopra tutti quelli che gli stanno d'intorno.

Martini:

Salmi 88:8

Dio, che è glorificato nel concilio de' santi: grande, e terribile a tutti, quelli, che a lui stanno d'intorno.

Diodati:

Salmi 88:8

Tu hai allontanati da me i miei conoscenti, Tu mi hai renduto loro grandemente abbominevole; Io son serrato, e non posso uscire.